The Power of Batching in Multiple Hypothesis Testing