CycleGan through the lens of (Dynamical) Optimal Transport