Simultaneous Process Design and Control using Reinforcement Learning